Un kanji al giorno! 今日の漢字です

Oggi parliamo di un altro kanji correlato con Ame, che esprime un concetto prorompente. Impariamo  Rai - Kaminari (tuono) 雷 composto da Ame in parte superiore e Ta (campo di riso) 田 in parte inferiore.

Ad Asakusa, famoso quartiere di Tokyo, sorge uno dei templi più famosi della città: il Senso-ji, la cui porta di accesso, famosa e molto fotografata, si chiama "Kaminarimon" 雷門 (Porta del tuono) i cui protettori sono Fuujin 風神 (dio del vento) sulla destra, e Raijin 雷神 (dio del tuono) sulla sinistra.
Come potete vedere, sulla grande lanterna i due kanji sono: Kaminari e Mon 門 che significa porta, o cancello.

Asakusa Kaminarimon

Una raffigurazione tradizionale di Raijin 

In giapponese "Temporale" si dice "Raiu" 雷雨 composto da 雷+雨
e "Nuvola temporalesca" si dice "Raiun" 雷雲 composto invece da　雷+雲, tutti kanji che abbiamo già incontrato.