Cerca nel blog

2015-02-05

Un kanji al giorno! 今日の漢字です

Rimanendo in tema di fenomeni atmosferici, oggi punteremo la nostra attenzione su altri due kanji che hanno in comune con Ame (pioggia) 雨 non solo il concetto, ma anche la forma.
Stiamo parlando di Kumo (nuvola) 雲 e Kiri (nebbia, foschia) 霧.


In giapponese, quando il cielo è coperto si dice "Kumori" 曇り (nuvoloso). Il verbo "Kumorasu"
曇らす significa rannuvolarsi, oscurarsi in volto.
Come vedete in Kumo (nuvola), Ame (pioggia) è nella parte superiore, così come in Kiri (nebbia):



Nessun commento:

Posta un commento